Аржан и его взрослая дочь Алтынай, возможно, никогда бы больше не увиделись, но неожиданное событие — по недосмотру врачей из больницы уходит Дед — заставляет их объединиться и отправиться на его поиски по заснеженным дорогам Алтая.